
盛夏已至,當令美味也隨之登場。台北亞都麗緻大飯店「巴黎廳1930X高山英紀Paris 1930 de Hideki Takayama」,即日起至2026年9月9日,推出全新夏季菜單「仲夏時光.流金印象」。每位NT$3,600+10%起。廚藝總監高山英紀將耀眼的陽光,轉化為盤中的流金色彩。以最鮮美的時令食材,創造出只有此刻才能品嚐到的限定味覺記憶。
一期一會的當令滋味
「夏季食慾往往會下降,即便如此,依然希望您能光臨巴黎廳1930,享受一段煥發活力的美好時光。」高山英紀以南法普羅旺斯的氣息為靈感,在陽光充沛的夏日氛圍中,獻上一系列清爽而不失層次的料理,期望每一位到訪的賓客都能在巴黎廳1930盡情放鬆。菜單運用黃綠櫛瓜、澄清番茄湯凍、皇帝豆、芒果等食材,呈現出璀璨的金黃視覺。從開幕小點到壓軸甜點,每一道料理都交織成屬於這個季節的「流金印象」。高山英紀每次來到台灣,都會親自走訪傳統市場,尋找在地當季食材,打造出只有此刻才品嘗得到的佳餚。秉持強調食物本味的烹調哲學,讓人在品嚐料理的同時,也能感受到台灣風土的滋味。

南法風情入饌 打造清爽料理
本季菜單以初夏當季食材為核心,構築一場充滿南法氣息的餐桌景色。主廚歡迎小點以陽光的氣息結合清爽口感,為這場美味盛宴揭開序幕。「山椒.綠蘆筍戚風蛋糕」輕盈蓬鬆的戚風中加入帶有辛香的山椒粉調味,頂部點綴蘆筍嫩芽,顛覆了蛋糕只能是甜點的既定印象。「番茄.薄荷凍」澄清湯凍工序繁複,將黑柿番茄打成泥狀,保留番茄最原始的香甜。色澤清透的湯凍內加入富含膠質的蓴菜、聖女番茄與黃蘿蔔果泥增添豐富口感,最後注入薄荷,使整體風味更加清新。「花枝燉菜」以普羅旺斯經典燉菜為基底,拌入生花枝與半熟花枝,一脆一嫩,兩種熟度在一口之間展現截然不同的對比。
高山英紀招牌菜色「蔬菜千層壽司」將香甜的黃金奇異果夾入醃漬當令時蔬之中,內層時令鮮魚隨漁獲更迭而變換,每一次造訪皆是不同的味覺相遇。


選用新牛蒡打成泥製作而成的「牛蒡湯」質地輕盈,一旁附上脆餅佐帕瑪森起司,酥香與滑順湯品形成對比,是一道暖心之作。「鮑魚燉飯」蒸煮過的鮑魚與米飯一同燉煮,海洋鮮味與米粒融為一體。「季節時魚·醋酸醬汁」蒸烤後的金目鯛,油脂豐富、肉質細嫩,底層搭配清甜絲瓜、綿密皇帝豆與爽口蘿蔔泥,再淋上以柚子與羅勒油製成的醋酸醬汁,為料理注入一股明亮氣息。

主菜「紐西蘭和羊」精選紐西蘭南島高地和羊,擁有媲美和牛的大理石油花。因獨特的放牧環境及菊苣草飼養,造就羊肉清甜、純淨的風味。料理取和羊最柔軟的羊鞍部位,以迷迭香、蒜泥調味後塑形成肉卷後,包覆於麵包中,並烤至五分熟。肉質粉嫩多汁,入口後蒜香釋放。吸附肉汁的麵包外酥內軟,帶有油脂香氣,與肉卷一同享用,更襯托出和羊的醇厚風味。

「芒果千層酥」手工製作且現烤現夾餡的溫熱千層酥皮,輕咬即化,酥皮間夾入金黃色澤的芒果醬,一入口,濃郁果香在口中綻放,為整場盛夏之宴畫下耀眼句點。仲夏之間,邀您蒞臨巴黎廳1930X高山英紀,享受一段美好時光。
【巴黎廳1930 x高山英紀】
2026夏季菜單:每位NT$3,600+10%起
營業時間(每週一、二休廳)
午餐:週六、週日 11:30-15:30(最後點餐12:30)
晚餐:週三至週五 17:30-22:00(最後點餐19:30);週六至週日 18:00-22:30(最後點餐19:30)
地址:台北市民權東路二段41號2F
訂位專線:+886-2 2597-1234



