韓國高球教父崔京周榮耀25年 從稻田到PGA殿堂的傳奇之路

2025-04-30
CHARLOTTE, NORTH CAROLINA - SEPTEMBER 21: Assistant Captain K.J. Choi of the International Team, Si Woo Kim of South Korea and Sungjae Im of South Korea and the International Team look on during a practice round prior to the 2022 Presidents Cup at Quail Hollow Country Club on September 21, 2022 in Charlotte, North Carolina. (Photo by Warren Little/Getty Images)

在美國職業高爾夫巡迴賽(PGA TOUR)征戰長達四分之一世紀,南韓選手崔京周(K.J. Choi)不僅為亞洲高爾夫打開大門,更為韓國球壇奠定深厚根基。隨著《THE CJ CUP Byron Nelson》登場,新世代韓國選手回望這位開創者的足跡,滿懷敬意與感激。

2025年是南韓高球傳奇人物崔京周(K.J. Choi)登上PGA TOUR舞台的第25週年。自2000年成為首位全職參賽的韓國選手以來,這位「高球坦克」以堅定信念與無比毅力,在美國職業高壇寫下了屬於亞洲的傳奇篇章。

若想成為最強,
就要與最強者同場競技。

~崔京周

崔京周用這句話貫穿整個生涯。他共參賽498場、奪下8座冠軍、7次亞軍與68次前十佳績,生涯總獎金高達3280萬美元。其中最具代表性的勝利,莫過於2011年奪下被譽為「第五大賽」的《THE PLAYERS Championship》,成為首位摘下該賽事冠軍的亞洲選手。

崔京周的成功不僅屬於個人。他的成就激勵了一代又一代韓國球員踏上國際舞台,如梁容銀(Y.E. Yang)便在2009年擊敗老虎伍茲(Tiger Woods),成為首位贏得男子高球大賽的亞洲人。如今已有14位韓國選手持有PGA TOUR參賽卡,這一切的起點,來自25年前崔京周插上的那面韓國旗。

崔京周的故事令人動容。他出身於南韓海島莞島,一位稻農的兒子,15歲才初次接觸高爾夫,當時他還是個舉重選手。為了練習,他曾凌晨摸黑出發、搭船登陸本土,一天打上70洞,晚上再返回家中。他洗車賺錢買球桿,學英語、適應異國文化,一步一腳印在競爭激烈的美巡賽立足。

崔京周為我們開路,是我們的榜樣。
他讓我學會自信,即使面對強壯的外國選手,
也能挺起胸膛。

~四屆PGA TOUR冠軍 金施佑(Si Woo Kim)

當年,他用紙本地圖導航美國公路;如今,韓國選手不僅能流利英語,更擁有完整的訓練與支援資源。

安秉勳(Byeong Hun An)與任成宰(Sungjae Im)也都認為,崔京周的成功讓他們相信:離鄉背井,征戰世界,是可能的。「我們都看著他長大,他給了後輩很多機會,也讓我們更努力地傳承他的精神,」世界排名第20的任成宰說。

如今54歲的崔京周,對自己的評價非常簡單卻深刻。

人們常說我老是換握把、老戴遮陽帽,
但我最喜歡的是『他是個很努力的人』。
努力,是我畢生的信念與傳承。

~ 崔京周

25年來,他見證韓國選手成長為世界頂尖力量。他驕傲地說:「看到年輕選手講英語、重視身體訓練、在總統盃上發光發熱,我充滿希望。他們將會創造比我更偉大的成就,我只是感到無比感恩。」

TEXT:Chuah Choo Chiang
DATA:PGA TOUR
EDIT:Jimmy

分享至: